Legal Mentions

LEGAL NOTICES

Browsing the website www.lemoulindemoissac.com implies full and unconditional acceptance of these terms of use, which define the rules that all users must follow.

We reserve the right to modify these terms at any time by updating this document. Users are advised to visit this page periodically to review the latest conditions.

Ownership and Editorial Responsibility:

Le Moulin de Moissac Sud
Registered Capital: €841,800
RCS Montauban: 443 085 899
Represented by its manager: Lydie Dass-Arcole

Hosting Provider:
The website is hosted on OVH Cloud servers:
2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Website Development and Maintenance:
The site was developed by Agoralys and Pichinov.
It is currently maintained by animage.fr and its specialized hospitality, restaurant, and tourism professionals service: digitelium.fr

Copyright

Article 1 – Intellectual Property
Any full or partial reproduction or representation of the website www.lemoulindemoissac.com, without the author’s consent, is prohibited. This includes translations, adaptations, transformations, arrangements, or reproductions by any means or process. All texts, graphics, photos, their presentation, and assembly featured on this site are the exclusive property of www.lemoulindemoissac.com and the respective authors, unless otherwise indicated. These elements are protected as works under international treaties and laws governing intellectual property. The use of information contained on this site is the sole responsibility of the user.

Article 2 – User Commitments
Users of www.lemoulindemoissac.com agree not to:

• Use or query the website on behalf of or for the benefit of a third party.
• Reproduce, in any quantity and for commercial or non-commercial purposes, information or advertisements from the site.
• Integrate, fully or partially, the content of www.lemoulindemoissac.com into a third-party website for commercial or non-commercial purposes.
• Copy information onto any medium that allows the reconstruction of all or part of the original files.

Article 3 – Personal Data Collection
In France, personal data is protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978; Law No. 2004-801 of August 6, 2004; Article L. 226-13 of the Penal Code; and the European Directive of October 24, 1995.
Le Moulin de Moissac collects personal information (name, email, phone number) only for the purposes of the services offered on www.lemoulindemoissac.com. Users provide this information knowingly, particularly when entering it themselves. The mandatory or optional nature of the information is indicated to users.

No personal information about users of www.lemoulindemoissac.com is collected, published, exchanged, transferred, assigned, or sold without their knowledge to any third party.

Article 4 – Dispute Resolution
In the event of a dispute regarding the general terms and conditions of sale, the client is informed of the possibility of using a conventional mediation procedure or any other alternative dispute resolution method, as provided for in Title I of Book I of the French Consumer Code.

Article 5 – Tourism Mediation
After attempting to resolve the dispute amicably with the hotel and in the event of a negative response or no response within sixty (60) days of the initial request, the client may contact the Tourism and Travel Mediator (Médiateur du Tourisme et du Voyage). Information about the Mediator (contact details and procedures) is available on the website: www.mtv.travel